środa, 9 maja 2007

Various Artists - Yugoton

Płomienne zorze budzą mnie ze snu

Część 1 : Yugoton w Jugosławii.


Postanowiłem wrzucić tu tak dla odmiany coś po polsku. Ale czy do końca? Kim, a właściwie czym jest projekt Yugoton? Aby w pełni pojąć to całe przedsięwzięcie, musimy cofnąć się do czasów, gdy ,,grupą trzymającą władzę" byli towarzysze, czyli czasy komuny. Musimy spojrzeć także do innego kraju - socjalistycznej wtedy - Jugosławii. W państwie tym działał fonograficzny przedstawiciel zwany Jugoton - często wydawane vinyle zachodnich wykonawców były wielokrotnie tańsze od tych wydanych np. w Anglii. Co ciekawe, płyty wydawane przez Yugoton preferowały w większości muzykę zachodnią - trzeba było naprawdę dużo szczęscia, by natrafic na nagrania wykonawców z Jugosławii wydanych własnie przez tą organizację.
W pierwszej połowie lat osiemdziesiątych wielu muzyków zafascynowanych nową falą, która rozszalała się na zachodzie postanowiła stworzyc także na swoim podwórku scenę alternatywną. I trzeba przyznać - wychodziło im to naprawdę dobrze. Zespoły Elektricni Orgazam, Idoli, Bajaga, Film, Haustor, Film, Areodrom czy Parni Valjak miały w sobie tyle ciekawych pomysłów, brzmień - że zostały zauważane nawet poza granicami Jugosławii.

Część 2 : Grzegorz Brzozowicz.

Lata osiemdziesiąte to także ogromny wpływ radiowej ,,Trójki" (program Trzeci Polskiego Radia) - większość słuchaczy wyrabiało sobie wtedy swój muzyczny gust własnie dzięki audycjom i prezenterom przyciągających nas swoistą ,,osobowością". Każdy miał tam swojego ,,pupila" :) m. innymi Pana Piotra Kaczkowskiego, Niedżwieckiego, Manna - a także Pana Grzegorza Brzozowicza.
Własnie w tamtym okresie popularnosci ,,jugosłowiańskiej nowej fali" Grzegorz Brzozowicz prowadził w Trójce audycję, gdzie przedstawiał rockową muzykę jugosłowiańską. Niemałe wrażenie prezentowanej w tych programach muzyki podziałało wtedy na Kazika (Kult) a także na Pawła Kukiza (AYA Red Love, Piersi) - wspomniani artyści byli słuchaczami tych audycji.
Po latach, tzn. około 2000 - 2001 roku pan Grzegorz zaproponował naszym rodzimym wykonawcom wzięcie udziału w projekcie ,,Yugoton". W tym czasie popularne były już na świecie kompilacje nazywane ,,A Tribute to..." , gdzie różne zespoły brały na warsztat jakiegoś ,,kultowego" wykonawcę , śpiewając jego hity w swoich aranżacjach. W tym wypadku celem był nie jeden artysta, lecz różni przedstawiciele pewnego nurtu (tu : jugosłowiańska ,,nowa-fala").

Część 3: Yugoton a sprawa polska :)

Do projektu udało się ,,zwerbować" między innymi takich muzyków jak: Katarzyna Nosowska, Paweł Kukiz, Kazik Staszewski, Ryszard "Tymon" Tymański oraz Olaf Deriglasoff. W studio SP Records spotkali się z Vlado Divljanem (Idoli) oraz Darko Rundekiem (Haustor). Do nowych aranżacji napisano całkowicie nowe, w polskim języku teksty - w większości przedstawiają one sprawy i czasy obecne, moim zdaniem był to jak najbardziej trafny pomysł.
Stroną muzyczną (aranżacje utworów i produkcja) zajął się Olaf Deriglasoff (Apteka, Dzieci Kapitana Klossa, Pudelsi, Homo Twist, Kazik), a cały album został wydany w roku 2001.

Część 4: Jeżeli wytrwałeś w czytaniu aż do tego miejsca, to chyba jesteś fanatykiem tego bloga.

Krążek w Polsce jest dość powszechnie znany, album ten prezentuję przede wszystkim dla ,,zagraniczniaków", odwiedzających ten blog. Trochę ,,wstrząsu" im nie zaszkodzi... :)

Yugoton is a tribute album released in Poland by ZIC ZAC Music Company and BMG Poland in 2001.

It features cover versions of eminent artists from SFR Yugoslavia such as: Električni orgazam, Idoli, Bajaga i Instruktori, Haustor, Prljavo kazalište and Parni valjak. Most of these artists were formerly involved in the Yugoslav New Wave scene. The songs including the main single from the Prljavo kazalište's Crno bijeli svijet album, are performed in Polish by the cover band Yugoton feat. the Polish artists: Katarzyna Nosowska, Paweł Kukiz, Olaf Deriglasoff, Ryszard „Tymon” Tymański and others.

Malcziki (feat. Kazik)
Rzadko Widuje Cie Z Dziewczetami (feat. Kasia Nosowska & Pawel Kukiz)
Dziewczeta W Letnich Sukienkach (feat. Ryszard "Tymon" Tymanski)
Czarno-Bialy Swiat (feat. Kazik)
Gdy Miasto Spi (Snem Kamiennym) (feat. Kasia Nosowska)
Falochron (feat. Olaf Deriglasoff)
Elektryczny Orgazm (feat. Kazik)
To Byla Sobota (feat. Kasia Nosowska)
Ema (feat. Pawel Kukiz)
W Sercu Miasta (feat. Grzegorz Nawrocki)
O Nic Nie Pytaj (Bo Nie Pytam Ja) (feat. Pawel Kukiz)
1000 Kawalkow (feat. Olaf Deriglsoff)

http://files-upload.com/213443/yugo.zip.html